La literatura hispana dice adiós a uno de sus genios con la muerte a los 103 años de Nicanor Parra
GENTE. El escritor, que rompió los cánones de la poesía chilena en los 50, falleció en su casa de La Reina. Sus funerales serán mañana.
Fue el mayor de los hermanos Parra Sandoval y, contrario a lo que dictan las leyes de la naturaleza, fue el último en dejar este mundo. Así de rebelde era Nicanor Parra, quien al cumplir 100 años aseguraba a este Diario que "es por la cueca que todavía estoy aquí".
"A veces, listo para la foto y la Rosita pone una cueca y ¡zan! que me levanto del ataúd y me pongo a bailotear", agregaba el antipoeta. Sin embargo, ayer no hubo cueca que fuera suficiente y rodeado por sus hijos Juan de Dios y Colombina falleció en su casa de La Reina, la misma que compró en 1958, abandonó en 1994 para radicarse en Las Cruces y a la que regresó el 2017 para celebrar su cumpleaños 103.
"Estaba trabajando con normalidad. Uno podía conversar con él por largo tiempo y se alimentaba normalmente", dijo Luis Ferrada, abogado de Parra. Uno de sus sobrinos, Nano Parra, dijo que la causa de su fallecimiento se debía a "algo propio de la edad", pues su estado de salud había estado "un poquito deteriorado, pero a causa de los años. ¿Qué más se le podía pedir?".
Lado científico
Nicanor Parra Sandoval nació el 5 de septiembre de 1914 en San Fabián de Alico y su relación con el mundo de la literatura comenzó cuando aún estaba en el colegio y escribía versos para conmover a su madre, Clara.
Fue el único de los 9 hermanos en cursar estudios superiores, sin embargo, cuando fue el turno de elegir una carrera se alejó de la escritura y optó por Matemáticas y Física en el Instituto Pedagógico de la Universidad de Chile.
En 1937 se recibió de profesor, mismo año que publicó su poemario "Cancionero sin nombre", por el cual recibió el Premio Municipal de Poesía -el que obtendría por segunda vez por "Poemas y antipoemas"-, y que hizo exclamar a la propia Gabriela Mistral que "estamos ante un poeta cuya fama se extenderá internacionalmente", según aparece en el prólogo del libro "La cueca larga y otros poemas".
De allí en adelante se desarrolló como profesor y poeta. El terremoto de Chillán de 1939 lo pilló en esa ciudad, donde estaba trabajando como inspector en el Liceo de Hombres. La catástrofe lo obligó a adelantar su regreso a Santiago.
Sin embargo, pasó poco tiempo en el país. En 1943, obtuvo una beca que le permitió hacer un postgrado en mecánica avanzada en la Universidad Brown (EE.UU), desde donde regresó como físico especialista en indeterminación y relatividad y consiguió el cargo de profesor titular de Mecánica Racional en la Universidad de Chile. En 1949 volvería a partir, esta vez a Gran Bretaña para estudiar cosmología en Oxford.
Posteriormente se dedicó a la academia, principalmente en la Facultad de Ciencias Físicas y Matemáticas de la Universidad de Chile, donde además entre 1972 y 1994 dictó clases de creación literaria en el Departamento de Geología.
El irreverente
Pero en lo que Nicanor Parra brillaría a nivel mundial sería en la antipoesía, género con el que instauró un lenguaje caracterizado por la ironía, el léxico simple y los temas cotidianos que removió los cánones de la poesía nacional existente en los años '50. La principal muestra de este movimiento queda plasmada en su libro "Poemas y antipoemas" (1954).
Su irreverente obra y rechazo a la poesía tradicionalista transformó a Parra en antagonista del Nobel de Literatura 1971, Pablo Neruda, con quien tuvo una particular relación de admiración y rivalidad. A Neruda no le gustó demasiado el poema publicado en 1962 "Versos de salón": "Durante medio siglo/ la poesía fue/ el paraíso del tonto solemne./ Hasta que vine yo/ y me instalé con mi montaña rusa". Según una nota publicada en "La Tercera" en 2011, el Nobel le dio un "tirón de orejas" a Parra.
Sin embargo, eso no lo detuvo. "Antipoemas" (1960), "Manifiesto" (1963), "Obra Gruesa" (1969), "Poesía política" (1983), "Poemas para combatir la calvicie" (1993) y "Páginas en blanco" (2001), son sólo algunas de las obras del autor, quien aprendió inglés antiguo para traducir "El rey Lear" de Shakespeare, entre otras obras británicas.
El año pasado se publicó una antología de su trabajo bajo el título "El último apaga la luz", selección realizada por Matías Rivas y que está pensada como el legado esencial del autor.
También incursionó en exposiciones artísticas irreverentes como "El pago de Chile", en la que mostró a los expresidentes chilenos colgados por el cuello en la galería del Palacio La Moneda. A ella se suma la exhibición de una cruz semejante a la de Cristo con la leyenda "Voy y vuelvo"; o cuando expuso un ataúd con un manubrio en su interior y en la tapa se leía: "Por si acaso".
En 2001 se dio a conocer al público español con la exposición "Artefactos visuales", que reunió 267 mordaces "trabajos prácticos" del ciclo "Homenaje multidisciplinario Antiparra Productions", un espacio de crítica a la etapa de consumo y globalización.
El mundo a sus pies
Nicanor Parra consiguió en 1969 el Premio Nacional de Literatura, al que le sucedieron el de Literatura Latinoamericana y del Caribe Juan Rulfo (1991), el Reina Sofía de Poesía Iberoamericana (2001) y el Miguel de Cervantes (2011), convirtiéndose en el tercer chileno en obtenerlo tras Jorge Edwards y Gonzalo Rojas.
En aquella oportunidad su nieto, Cristóbal "Tololo" Ugarte, asistió a la ceremonia en su representación. Éste comenzó diciendo que "mi abuelo me ha encargado que pida prórroga de mínimo un año, del 23 de Abril del año 2012 al 23 de Abril de 2013, para poder perigueñar un discurso medianamente plausible", para luego leer algunos de los versos del autor y concluir con "en estos momentos y la distancia, mi abuelo se formula la siguiente pregunta: ¿se considera usted acreedor al Premio Cervantes? 'Claro que sí', '¿por qué?' 'X un libro que estoy X escribir'".
Ugarte, además, llevó consigo la máquina de escribir del escritor, la cual depositó en la caja de seguridad número 1.552 y que permanecerá custodiada hasta el 5 de septiembre de 2064.
El último galardón que obtuvo fue el Iberoamericano de Poesía Pablo Neruda en 2012. La noticia la dio el entonces ministro de Cultura, Luciano Cruz-Coke, quien comentó que tras recibir el llamado, el antipoeta dijo "no es la primera vez que me dan un premio que no merezco y espero que sea la última (...) Me querellaré contra quienes resulten responsables". Y aunque fue postulado en varias ocasiones al Nobel, nunca logró el galardón.
A nivel político, Nicanor Parra se negaba a ser clasificado: "No soy ni derechista ni izquierdista. Rompo con todo", explicó en una ocasión, para luego sostener que "la izquierda y derecha unidas, jamás serán vencidas".
De allí que no fuera extraño que enfrentara algunos problemas con la izquierda, como luego de asistir en Washington a un encuentro cultural patrocinado por la Biblioteca del Congreso de Estados Unidos y junto a otros intelectuales visitó la Casa Blanca, donde fue recibido por Pat Nixon, esposa del entonces presidente Richard Nixon, en 1971.
También no faltaron quienes lo criticaron por no pronunciarse contra la dictadura de Augusto Pinochet (1973-1990); aunque en 1988 participó en el Frente Amplio de Intelectuales por el No, que se constituyó con motivo del plebiscito de ese año.
Sus últimos años
Al cumplir los 100 años, Chile entero se volcó a celebrarlo con exposiciones de sus "artefactos" y un "parrafraseo" masivo de su poema "El hombre imaginario".
Nicanor Parra se mantuvo alejado de los homenajes y apenas se dejó ver, pese a las muchas personas y grupos artísticos que acudieron a celebrarlo en su casa de Las Cruces, aunque la tarde previa recibió a la Presidenta Michelle Bachelet.
En el último mes, el antipoeta había vuelto a hacer noticia. Tras su regreso a La Reina, el autor solicitó que se hiciera un inventario de todas sus casas, considerando sus originales, libros y objetos. Fue allí que se descubrió la desaparición de los cuadernos que ha escrito diariamente, y que corresponderían al periodo entre 1990 y 2000. "Él nunca ha regalado ni vendido un cuaderno. Va en contra de su filosofía como artista", dijo su nieto Cristóbal "Tololo" Ugarte a "El Mercurio" cuando dio a conocer la noticia.
Varios de los manuscritos fueron devueltos días más tarde luego que la familia de Parra prometiera no divulgar la identidad de quienes los entregaran. "Pudimos darle una enorme alegría en los últimos días, y eso es una cosa satisfactoria", dijo su abogado, Luis Ferrada.
El adiós
La noticia de la muerte de Parra caló hondo tanto a nivel político como intelectual. La Presidenta Bachelet fue una de las que sintió profundamente su fallecimiento: "Chile pierde a uno de los más grandes autores de la historia de nuestra literatura y una voz singular en la cultura occidental. ¡Estoy conmovida por el fallecimiento de Nicanor Parra! Mi más profundo pésame a su familia".
El gobierno decretó dos días de duelo oficial a partir de hoy, así como "la suspensión de los actos como ceremonias de Gobierno que revistan el carácter de festejo".
El Presidente electo Sebastián Piñera, al inicio del nombramiento de su gabinete, también le rindió homenaje diciendo que "lo único que le faltaba para ser inmortal, era precisamente, haber dejado este mundo terrenal", para luego solicitar un minuto de silencio. El ministro español de Educación, Cultura y Deporte, Íñigo Méndez de Vigo, sostuvo que se "ha perdido a uno de sus grandes poetas", un creador "original, transgresor y sorprendente".
"Es un hombre irrepetible", dijo Vicente Undurraga, editor literario de Penguin Random House y de algunos libros de Parra. "Sus obras son centrales y mayores en la poesía chilena, latinoamericana e hispanoamericana", subrayó.
La despedida
Quizás Nicanor Parra intuía su muerte y por eso decidió regresar a La Reina, siguiendo el propio poema que escribió para su libro "Obras gruesas" (1969), "Últimas instrucciones".
"Cuidadito CON velarme en el salón De honor De la universidad o en la Caza del Ezcritor", advierten sus versos, solicitando que lo despidan en La Reina y que se incluyan "un par de zapatos de fútbol, una bacinica floreada, gafas negras (para manejar) y un ejemplar de la biblia"
La familia dará cumplimiento a uno de sus requerimientos, ya que será velado en su casa y mañana se efectuará el funeral en su residencia de Las Cruces. "Estará solamente la familia, pero la gente llegará igual", concluyó Nano Parra.
Los hitos que marcaron la vida de Nicanor Parra
1914 El 5 de septiembre nace en Fabián de Alico en el seno de una familia que daría grandes nombres al arte nacional como lo fueron Violeta y el "Tío Lalo".
1937 Tras cuatro años de estudio se recibe como profesor de Matemáticas y Física.
1940 Nace Catalina. Ella es la mayor de los seis hijos que tuvo el poeta: Francisca, Alberto, Ricardo, Colombiana y Juan de Dios.
1954 Se publica "Poemas y Antipoemas", obra con la que se iniciaría en el género de la antipoesía.
1969 Recibe el Premio Nacional de Literatura y publica "Obras gruesas", en la que aparecen los poemas "Epitafio" y "Últimas instrucciones".
1994 Tras casi 30 años viviendo en La Reina, se traslada a su casa en el balneario Las Cruces, donde se recluyó.
2001 El mismo año que llega a España con la exposición "Artefactos visuales", gana el premio Reina Sofía.
2010 Inicia una huelga de hambre en apoyo a la treintena de comuneros mapuches que ayunaban desde el 12 de julio del mismo año.
2011 Recibió el premio Cervantes. En la caja de seguridad guardó su máquina de escribir, la que podrá ser abierta en 2064.
2012 Recibió el premio Iberoamericano de Poesía Pablo Neruda. El último galardón que consiguió en vida.
2014 El 5 de septiembre todo Chile celebra su Centenario, aunque él se abstrae se participar en los homenajes.
2017 En agosto se regresa a su casa de La Reina para preparar las celebraciones por sus 103 años. Fue en ese lugar donde falleció ayer.
" De estatura mediana, Con una voz ni delgada ni gruesa, Hijo mayor de profesor primario Y de una modista de trastienda; Flaco de nacimiento Aunque devoto de la buena mesa; De mejillas escuálidas Y de más bien abundantes orejas; Con un rostro cuadrado En que los ojos se abren apenas Y una nariz de boxeador mulato Baja a la boca de ídolo azteca -Todo esto bañado Por una luz entre irónica y pérfida- Ni muy listo ni tonto de remate Fui lo que fui: una mezcla De vinagre y aceite de comer ¡Un embutido de ángel y bestia!"
"Epitafio" Libro "Obra gruesa" (1969)"
Decretan tres días de duelo en El Tabo
Conocida la noticia del fallecimiento del antipoeta, varios vecinos de su casa de Las Cruces llegaron hasta ésta para dejar flores y escribir su despedida en el libro de condolencias que se instaló en el lugar. El alcalde de El Tabo, Emilio Jorquera, decretó tres días de duelo comunal y, según dijo, "para nosotros ha sido un golpe tremendamente fuerte tanto para la Municipalidad como para todas las personas que viven acá, que le habían tomado un cariño muy especial al verlo día a día. De alguna manera se siente la partida". Anunció, además, que "estamos trabajando con nuestro departamento de Cultura para hacer un homenaje para el escritor, para el vecino, para el amigo del balneario de Las Cruces", según informó Soysanantonio.cl.
@ErnestoOttoneR Con gran pesar informamos de la pérdida del más grande anti-poeta del mundo. 103 años de genialidad. Nicanor Parra por siempre.
@mbachelet Chile pierde a uno de los más grandes autores de la historia de nuestra literatura y una voz singular en la cultura occidental. ¡Estoy conmovida por el fallecimiento de Nicanor Parra! Mi más profundo pésame a su familia.
@DonFranciscoTV "Robando flores a la luz de la luna pido perdón a diestra y siniestra pero no me declaro culpable". Que en paz descanse Nicanor Parra
@UNESCO_es Hasta siempre, antipoeta. Con 103 años de poesía a sus espaldas, hoy nos deja el gran poeta chileno Nicanor Parra.
@museovparra A contar de las 14:00 horas abriremos un libro de condolencias que entregaremos a la familia de Nicanor Parra (1914-2018). Además, proyectaremos un registro del antipoeta leyendo "Defensa de Violeta Parra" (Archivo Isabel Parra).
@FundVictorJara "Durante medio siglo la poesía fue el paraíso del tonto solemne, hasta que vine yo y me instalé con mi montaña rusa". (Nicanor Parra, 1962). Gracias por invitarnos a disfrutar de tu montaña rusa. Nuestras más afectuosas condolencias a su familia.
@LaRoja Creador talentoso en extremo y que siempre dejó el nombre de Chile bien puesto en todos lados. Sin duda, Nicanor Parra fue, es y seguirá siendo un tremendo crack. ¡Buen viaje, don Nica!
@megustaleer "Para nuestros mayores, la poesía fue un objeto de lujo, pero para nosotros es un artículo de primera necesidad: no podemos vivir sin poesía." Conmovidos por la pérdida del brillante antipoeta Nicanor Parra a los 103 años.