"Hemos analizado los actos de violencia que han llamado la atención en las últimas semanas"
Rodrigo Ubilla
Subsecretario del Interior, por situación delictual en Valparaíso
"No puedo decir que la vamos a comprar, pero sí está en nuestros planes"
Virginia Reginato
Alcaldesa de Viña del Mar, por Casa Italia
Como un reguero de pólvora se extienden los debates en torno al lenguaje. En particular, hoy, el asunto del lenguaje inclusivo ha cobrado protagonismo. Y es cierto que podemos pensar o sentir que tal o cual vocablo acarrea una carga semántica negativa, machista u ofensiva.
Una máxima conocida señala que el lenguaje construye realidades; sin embargo, no debemos olvidar que este mismo lenguaje se construye también a partir de una realidad que se erige en el tiempo y el espacio, de acuerdo a la validación que los hablantes le otorgan con un uso masificado y sostenido por años o décadas.
¿Responden ciertas palabras a un origen premeditadamente patriarcal? En el debate actual, es sintomático observar el modo en que muchas veces se confunde la gramática del español (y sus particularidades de construcción) con un propósito machista, hostil, ideológico. Basta consultar algún diccionario etimológico (en la web hay buenas alternativas) para constatar que el origen y la evolución del español recorre una compleja línea diacrónica que poco y nada tiene que ver con pretensiones ideológicas. Aun así, surgen intentos de reivindicar la inclusión a partir de rupturas del principio de economía lingüística, sustituciones de género o, más aún, en la modificación de letras en ciertas palabras.
Víctor García de la Concha, en su calidad de presidente de la RAE, señaló: "La Academia no tiene como misión dar normas para que las sigan los hablantes, sino oír a los hablantes para deducir las normas que hay que seguir". Así debe ser. Necesitamos seguir normas precisadas con criterio para interactuar sincrónicamente a través de una lengua común y darnos a entender con exactitud frente a nuestros receptores y, al mismo tiempo, ser conscientes y precavidos en nuestra expresión porque también es responsabilidad de cada hablante el uso preciso del lenguaje para asegurar una adecuada transmisión de nuestro pensamiento y evitar posibles errores de interpretación. Lo demás deriva en anarquía, pues no es factible la emergencia o fundación de un lenguaje privado, ya que, de hacerlo, tal como señala Wittgenstein, ese lenguaje no se constituye como tal, pues operará según criterios egocéntricos de acuerdo al gusto, la comodidad o la sensibilidad individual de cada hablante o de algún grupo que demande ciertas exigencias en particular.
"La lengua es un ser vivo que nace, se desarrolla y, a veces, muere por desuso; como todo ser vivo". Por lo mismo, la inclusión o la imposición de un vocablo no opera bajo la lógica de la inmediatez. Una palabra puede brotar abruptamente en una comunidad de hablantes como una estrella fugaz e iluminar a su paso, para desaparecer prontamente con la misma velocidad con la que asomó. El tiempo y el uso se encargarán de darle o no su espacio.
Adelmo Yori
Profesor Facultad de Artes Liberales, UAI
La Intendencia de la provincia efectuará un estricto control sobre las personas que están ejerciendo la medicina. En relación con ello se ha pasado una nota al señor Comandante de Policía en que se le ordena notificar a los médicos "aficionados" que hasta ahora han ejercido esta profesión,que se abstengan de hacerlo en adelante, bajo una multa de 50 pesos.
Chile cambiará el horario para estar acorde al horario de las naciones civilizadas. La medida está señalada en el Decreto Supremo 3394. El Ministerio del Interior anunció que el 31 de este mes se adelantará la hora en 43 minutos. De manera práctica se explicó que se colocarán los punteros del reloj a las 12 de la noche, cuando sean las 23 horas y 17 minutos.
El Presidente de Chile, Eduardo Frei Montalva, condenó anoche los hechos en Checoslovaquia y entregó una declaración oficial en que expresa que "los acontecimientos ocurridos constituyen una flagrante violación de los principios de no intervención y de libre determinación de los pueblos, sancionados por Naciones Unidas".
El Gobierno anunció un plan de 28 medidas para combatir la escasez de agua en la Provincia de Petorca, el cual tendrá un costo de $ 15.600 millones y se basa en tres ejes fundamentales: restablecer -en cuatro años- las cuencas de los ríos La Ligua y Petorca, fortalecer las fiscalizaciones a la extracción ilegal y potenciar los sistemas de Agua Potable Rural (APR).
Según explicó el subsecretario de Obras Públicas, Lucas Palacios, uno de los objetivos del programa es que los habitantes de la zona vuelvan a creer en el Estado y además pretende fomentar la "autorregulación" de los privados. La intervención arrancó con una fiscalización masiva que tenía como meta "ordenar la casa".
En segundo lugar, se busca poner en práctica las conclusiones que arrojaron una serie de estudios que, según personeros de la actual administración, se "guardaron en un cajón durante cuatro años". Vital para esta declaración de intenciones es detectar la disponibilidad que mantienen las cuencas de la provincia, a nivel de aguas superficiales como subterráneas, y analizar los datos obtenidos de los 22 pozos que posee la Dirección General de Aguas en la zona. A su vez, se está tramitando en la Contraloría declarar 12 Sectores Hidrogeológicos de Aprovechamiento Común como zona de prohibición, para impedir constituir derechos provisionales o definitivos. También se espera el resultado de un informe técnico que permita determinar si se debe restringir la extracción de agua en las cuencas.
En términos de control directo, se registrará una nueva Junta de Vigilancia del río Petorca y se constituirá una Junta de Vigilancia del río La Ligua. La Dirección General de Aguas (DGA) dispondrá también de una línea telefónica donde se pueda denunciar de forma anónima la extracción ilegal.
Pese a que diputados oficialistas, como Arturo Longton y Luis Pardo, apoyaron las medidas que anunció el subsecretario del MOP, desde la Cámara Alta la senadora Adriana Muñoz (PS) criticó la marginación de organizaciones sociales de la zona, como Modatima (Movimiento de Defensa por el acceso al Agua, la Tierra y la Protección del Medioambiente), de la discusión que se ha generado en la provincia sobre el tema de la escasez hídrica. La parlamentaria llamó la atención también sobre el nulo avance en el Senado de la discusión de la reforma al Código de Aguas, donde se podría establecer que la prioridad es el uso humano.
Mientras tanto, especialistas de la Seremi de Medio Ambiente pronostican una reducción de entre un 20% y un 40% del caudal del río Aconcagua antes de 2030, debido al cambio climático. El problema del agua hoy agobia a Petorca, pero mañana será el resto de la región la que se verá afectada. Y las medidas para enfrentarlo son urgentes.