"Es un reconocimiento en vida"

Conjunto folclórico porteño se prepara para reeditar el disco ganador, "Tradición de la cueca porteña", ya agotado en las disquerías.

ANDREA MELGAREJO

FELICES.- Los Paleteados del Puerto fueron los únicos artistas locales que fueron premiados en la entrega de la prensa especializada.

Dichosas pese a pifias

"Cómo nos vamos a sentir humilladas por cuatro h...". Así se tomaron Patricia Maldonado y Raquel Argandoña las pifias que recibieron en la entrega de los premios Apes, donde se quedaron con el galardón a la mejor dupla radial, por su programa "Sin límites" de radio Agricultura. Ambas optaron por no dar mayor importancia al rechazo, ya que según ellas, se debió a un expresión antidemocrática por parte de gente que no comparte su pensamiento político.

Qué mejor regalo de cumpleaños para Gloria Arancibia, pianista del conjunto Los Paleteados del Puerto, que haber recibido el lunes pasado el premio Apes a la Mejor Producción Folclórica con su disco "Tradición de la cueca porteña".

Y si ya la nominación fue una sorpresa para la agrupación porteña formada además por Elías Zamora (batería) y Osvaldo Gajardo (director y guitarrista), el premio fue sencillamente increíble, pues cuando supieron que compartían categoría con Isabel Parra y Tierra Chilena, pensaron que sus posibilidades de ganar eran casi nulas.

"¡Somos nosotros!", recuerda Gloria que fue la reacción que tuvieron al reconocer tras unos segundos que eran los ganadores. "Estamos felices y orgullosos de ser porteños -comenta la pianista-, éste es un reconocimiento en vida a los 13 años de trayectoria grupal, y los más de 60 años dedicados por mis compañeros al folclore".

Más merito aún para estos cuequeros es ser los únicos porteños que este año lograron quedarse con el reconocimiento de la Asociación de Periodistas de Espectáculos. Este es un premio al rescate y difusión de las raíces, a través de un estilo muy particular -que han llevado a escenarios y festivales de todo el país- y que los define como promovedores de la cueca urbana, "aquella que antaño se escuchaba en los bares y burdeles del Puerto -dice Gloria-, porque siento que hemos dejado un legado en los jóvenes. Por eso espero que Dios nos dé fuerzas para seguir adelante para ayudar a esa savia nueva que ha conocido la cueca", destaca la pianista de la agrupación porteña que también goza de una nominación en los premios Altazor.

Los Paleteados del Puerto reeditarán en mayo el disco (agotado) con que obtuvieron el premio y se presentan este jueves en un escenario al aire libre en la calle Cochrane de Valparaíso, amenizando un acto de carácter cívico.

MÁS PREMIADOS

Otros de los galardonados con el premio Apes fueron en cine "Cachimba" (mejor película), Silvio Caiozzi (mejor director), Julio Jung y Mariana Loyola (mejores actores), "Machuca" (mejor guión) y "Promedio rojo" (revelación cine chileno). En tanto, la música popular reconoció a Lucybell, por "Lúmina" (mejor grupo), Kudai (mejor grupo juvenil), y las figuras de "Rojo" María Jimena Pereyra, Leandro Martínez y Carolina Soto como mejor intérprete femenina, masculino y mejor artista revelación, respectivamente.

En televisión: "Gigantes Vivi" (Canal 13) fue mejor programa de entretención, "Los Pincheira" (TVN) mejor telenovela, Álvaro Morales mejor actor principal (por su rol en "Los Pincheira") y Carolina Arregui mejor actriz por "Hippie" (Canal 13).

Arriba Volver