"Idola", Germán Marín, novela. Editorial Sudamericana, 2000, primera edición, 224 páginas.

Una escritura caudalosa, de frases largas, sin puntos aparte, le sirve a Germán Marín para conducir esta novela singular, en la que lo esperpéntico subraya la complejidad temática. Historia pesadillesca, con directas alusiones a nuestra realidad, escarba en lo que somos, como país y como sociedad, más allá de la cáscara brillante y risueña con que nos envolvemos en los estelares de televisión, en la cultura del mall y de las compulsivas adquisiciones de bienes materiales. Aquí hay un intento por calar en el ser más que en el tener. El autor entrega una visión amarga, marcada por situaciones ambiguas que nos internan en regiones insospechadas de la personalidad del narrador, cuya finalidad última pareciera servir de espejo a cada lector para vislumbrar rincones de sí mismo y del mundo que lo rodea, que suelen quedar en las sombras desde donde socavan intentos desesperados por alcanzar una felicidad, tan tranquila como imposible.

Obsesionado por el cuadro de Courbert "El origen del mundo", el protagonista, un escritor desencantado, cuenta su difícil subsistencia a su regreso al país, después de un exilio político en Europa. A pesar del desequilibrio intelectual, traba amistad con la cajera de un restaurante de los alrededores del Mercado Central de Santiago y alcanza con ella unos amores marcados por una rara inversión de los roles sexuales. Y a despecho de las circunstancias anómalas que rodean y definen la relación, ésta llega a establecerse con una apariencia de normalidad burguesa, subrayada por las visitas de la suegra, que vive en Valparaíso, y del cuñado, un taxista de hábitos noctámbulos.

Gracias a este cuñado, el escritor conoce a un individuo próspero que lo invita a integrarse a un equipo de realizadores de videos pornográficos que una organización delictual comercia en el extranjero. Y el protagonista se interna en un submundo de perversión vinculado con un caso policial real ocurrido algunos años atrás, que se conoció como el de "los psicópatas de Maipú". Las alusiones a hechos verídicos, policiales, políticos y sociales, las menciones de personajes existentes, brindan una fuerza insospechada al relato. La posibilidad de su certeza se acrecienta y la trama, llevada con mano maestra, convence como una pesadilla auténtica a la cual el lector se ve arrastrado.

El desenlace, consonante con el desarrollo de la historia, exalta sus bordes monstruosos, deshace las expectativas de paz y bienestar familiar, y sume a los personajes en profundos fracasos a los cuales les resulta imposible escapar.

Una novela oscura, pesimista, cargada de emociones negativas. Pero una gran novela. El talento narrativo de Germán Marín es descollante. Su utilización del lenguaje le permite edificar el mundo interior de sus personajes, cargados de frustraciones y desengaños. El relato del terremoto que destruye Santiago, en las páginas iniciales, con derrumbe de los cerros San Cristóbal y Santa Lucía incluidos, nos sitúa de inmediato en un escenario sonámbulo que se prolonga a medida que la historia avanza, convincente y dolorosa. "Idola" está lejos de ser un libro de entretención. Más bien constituye un ejercicio intelectual brillante que nos sitúa frente a aspectos descarnados de nuestra realidad, de los cuales por lo general apartamos piadosamente la mirada.

Antonio Rojas Gómez