"Para uno el deleite más grande es que lo reconozcan en su tierra natal"
Música. Juga di Prima, quien se encuentra radicada en Argentina, vuelve a los escenarios chilenos en el Puerto.
La irrupción de Juga di Prima en la escena musical chilena hace ya cinco años, rápidamente la llevó al estrellato. Tanto así que en el 2011 apareció en la portada de la revista "Wikén" de "El Mercurio" reconocida como uno de los talentos jóvenes de ese año.
Radicada hoy en Buenos Aires, Argentina, la artista se encuentra en Chile para promocionar su álbum compilatorio "Di Prima 2009-2013", que reúne temas de sus discos "El orden de las cosas" (2010) y "Cada isla un tesoro" (2012), además del single "Volveré por ti".
Juga reconoce que ha sido "maravilloso" estar en Argentina, pero "obviamente para uno el deleite más grande es que lo reconozcan en su tierra natal. Está la inquietud de que la gente de tu tierra natal vea el trabajo que uno ha hecho, cómo ha crecido como artista, las cosas que ha aprendido y que la música y el arte que uno hace se difunda a lo largo de su país, independiente de que yo tenga la inquietud de viajar con mi música para todos lados".
Por lo mismo, si bien el concierto estará basado en su disco, también incluirá temas de su performance "Juga di Piaf", en el cual "yo canto a Piaf pero desde mi propia percepción: cómo me influye a mí o cómo puedo revivir su repertorio y acercarlo a otra generación y al idioma español, pues voy traduciendo ciertos versos claves, independiente que el 80% de las canciones las canto en francés, que permiten que la gente que no entienda se pueda involucrar con la historia que hay detrás de estas canciones", asegura.
Influencia rapa nui
Pero si hay algo que caracteriza las puestas en escenas y la música de Juga di Prima es la influencia rapa nui que se percibe tanto a nivel de vestuario, simbología e incluso un instrumento tan tradicional como es el ukelele.
"Yo me fui a vivir para allá el 2009 y grabé mi primer disco allá", cuenta la artista, quien dice que permaneció bastante tiempo en la Isla, donde se empapó de su cultura. Tanto así que hasta el día de hoy "sigo incorporando en mis nuevas composiciones versos en lengua rapa nui y estoy en colaboración con cantautores de la Isla".
Debido a esto, confiesa que se siente "un poco" con "esa misión de poder mostrarle a la gente de Chile o de Argentina, o donde esté, las cosas que a mí me enamoraron de la Isla para que la gente vaya descubriendo Rapa Nui que es una cultura tan poco difundida, sobre todo en nuestro país. Incluso los europeos saben más de la Isla de Pascua más que los chilenos, porque la verdad no se difunde la cultura de allá y es tan rica, tan extensa que por eso también me gusta incorporarlo como simbología".
Es tanto su amor por Rapa Nui que ha incorporado a sus presentaciones al otro lado de la Cordillera a la bailarina Kimi Ora Hei, quien además protagoniza el videoclip de su canción "Los celos"; y la cual también será parte de los recitales que hará en su paso por Chile.
Ello porque sus presentaciones tienen la característica de ser bastante teatral. "Soy muy operática en mi forma de abordar las canciones y de cantar", asegura, y agrega: "Soy muy expresiva con mis gestos, en mi voz misma y en mi forma de vestir también. Me gusta incorporar elementos que también potencien las canciones que estoy cantando".
Las entradas para el show de esta noche tienen un valor de $3.000, y se venden en el mismo local porteño.
María José Yarur (verdadero nombre de la artista) es directora de la Fundación Chilena de Ajedrez y miembro de la Fundación Judit Polgár, en Budapest, la cual promueve el ajedrez como herramienta educacional en diferentes estratos sociales. Sobre este deporte asegura que "es mi otra gran pasión aparte del arte. El ajedrez también lo veo como un juego muy artístico y que tiene mucha poesía en sus elementos, en su simbolismo", y dice que estar involucrada en estas asociaciones "me alucina mucho".
Flor Arbulú
Su otra gran pasión