Chile avanza en la protección de los derechos de los actores
CULTURA. Se ratificó Tratado de Beijing sobre interpretaciones audiovisuales.
Tras un gran trabajo de negociación internacional y legislativo, ayer, en una ceremonia realizada en el Ministerio de Relaciones Exteriores, Chile ratificó el Tratado de Beijing, firmado en 2012. Este es un instrumento que busca otorgar un marco de protección global a las interpretaciones y ejecuciones audiovisuales.
Chile fue el primer país latinoamericano, y séptimo del mundo, en ratificar este acuerdo, lo que fue destacado por el ministro de Cultura, Ernesto Ottone, durante la ceremonia. Subrayó, a su vez, que este documento "constituye un avance importante en los derechos morales y patrimoniales de muchos artistas. Este marco legal permitirá incorporar a intérpretes o ejecutantes de obras audiovisuales al sistema internacional de la propiedad intelectual, complementando el sistema de financiamiento de la cultura en nuestro país".
INGRESOS
"La ratificación de este tratado contribuirá a proteger los ingresos de los actores nacionales por sus actuaciones registradas en los medios e industria audiovisual chilena, cuya promoción en el exterior ha sido por años una de las labores en que Dirac ha centrado sus esfuerzos. Somos el único país latinoamericano que se suma a este convenio, lo que nos instalará en una posición de liderazgo a nivel regional, potenciando el interés global que ya existe por las producciones audiovisuales de nuestro país", explicó Rodrigo Espinosa, director de Asuntos Culturales de la Cancillería.
Esperanza Silva, presidenta de la Corporación de Actores de Chile -organismo que ha batallado para que se respete la Ley 20.243, la cual tiene que ver con el pago de los canales por derechos de emisión-, manifestó que "esta ratificación refuerza nuestros derechos como artistas y da cuenta del compromiso del Estado chileno con el respeto de sus actores. Aún en Chile hay usuarios que no respetan nuestros derechos, y ahora con esta ratificación nos sentimos más respaldados para exigir lo que es justo".
ASPECTOS DESTACADOS
Enre los aspectos que regula el Tratado de Beijing se encuentra el que los artistas tengan la posibilidad de exigir a nivel internacional la protección de sus derechos, prohibiendo su uso sin su debida autorización en un medio audiovisual. Además, abre la posibilidad de que los intérpretes reciban ingresos adicionales, ya que les da cierta participación económica cuando se distribuyan a nivel internacional.
Otorga, a su vez, la protección de los derechos morales del artista, es decir, que se les identifiquen sus creaciones a su nombre, y que estas no sean mutiladas ni intervenidas. Entre otros aspectos.
Los actores que ayer asistieron a la ceremonia valoraron la iniciativa y se mostraron contentos por el logro obtenido.