La Academia Sueca confirmó ayer que este jueves dará a conocer el nombre de quien se alzará con el Premio Nobel de Literatura 2015. Y como cada año, las apuestas por quién será el sucesor del francés Patrick Modiano corren como locas.

Según la casa de apuestas londinenses, Ladbrokes , la favorita es la bielorrusa Svetlana Aleksijevitj (1948), quien desde hace algún par de años ya suena como candidata a llevarse el máximo galardón de la literatura mundial. Es más, el año pasado se ubicaba en el cuarto lugar de las apuestas.

"Desde hace algunos años no dejan de circular rumores sobre ella", comenta Susanna Romanus, de la editorial Norstedts, detallando que "hace dos años, cuando Alice Munro recibió el Nobel, muchos creían que se lo iban a conceder a Aleksijevitj". En el mundo de las letras de Estocolmo también se considera que la escritora y periodista de 67 años tiene bastantes posibilidades. Si así fuera, sería la 14ª mujer en la historia de los Nobel en llevarse el premio.

La autora es conocida por su obra literaria, en la que mezcla ensayo, periodismo y narrativa en un proyecto narrativo coral, dedicado a la historia social de su país natal, incluyendo la época soviética, la II Guerra Mundial, Chernóbil o la Perestroika. "Voces de Chernóbil" es su obra más conocida, y en la lista de reconocimientos que tiene está el Premio de la Paz del Comercio Librero Alemán 2013.

Eternos candidatos

Su nombre no es el único que ha estado en la lista de favoritos de hace años. Uno de los que siempre aparece es el japonés Haruki Murakami (1949), uno de los escritores de ficción más populares del mundo, gracias a títulos como "1Q84" y "La crónica del pájaro que da cuerda al mundo".

Este año se ubica en el segundo lugar de las apuestas, el mismo sitio del año pasado. Sin embargo, es probable que su candidatura quede de nuevo en nada, especialmente, porque sus obras no calzan con la tendencia de los premiados por la Academia Sueca, los cuales se enfocan más en temas sociales. El crítico sueco Mikael van Reis asegura que "eligen a artistas, no a celebridades, y eso es algo que frecuentemente se olvida.

El tercer sitial lo ocupa el keniata Ngugi Wa Thiong'o (1938) -quien el año pasado lideraba el listado de Ladbroke-, quien ha cultivado casi todos los géneros literarios y se dice que es un representante del realismo mágico africano, movimiento no reconocido al nivel del latinoamericano, y en cuyas obras se refleja la realidad sociopolítica del continente.

El autor no estaba traducido al español, hasta ahora, ya que Penguin Random House anunció la pronta publicación en el sello Debolsillo de su novela "El brujo del cuervo" y del ensayo "Descolonizar la mente".

Siguiendo con el listado en base a las apuestas, en el cuarto lugar se encuentra el estadounidense Philip Roth (1933). El autor está dentro del grupo de los "sospechosos de siempre" -aunque el año pasado no estaba en el Top Ten de las apuestas-, y también ostenta el título de "deuda pendiente" tanto con él mismo como por su nacionalidad, ya que han pasado más de 20 años desde la última vez que un estadounidense se alzó con el galardón (Toni Morrison, 1993).

Si bien Roth "ha escrito algunas de las mejores novelas sobre la crisis del individuo en medio de una sociedad norteamericana fragmentada por batallas política", como sostiene el escritor boliviano Edmundo Paz Soldán, duda que se lo den, lo que haría que el autor se sumase a otras "injusticias" del Nobel que, por ejemplo, nunca le entregó el galardón a Virginia Woolf, Jorge Luis Borges o León Tolstói.

La quinta de la lista es la también estadounidense Joyce Carol Oates (1938), que subió un puesto en relación al año pasado. Célebre por las generosas dosis de violencia que ha volcado en sus cuentos y novelas, es considerada una de las grandes figuras de la literatura contemporánea.

Letras latinas

De los 74 nombres que aparecen en la casa de apuestas Ladbrokes, solo seis corresponden a escritores de lengua castellana, y de ellos solo uno proviene de Latinoamérica, específicamente de Argentina.

Se trata de César Aira, quien desde 1992 viene publicando anualmente de dos a cuatro libros de unas cien páginas de extensión. "Cómo me hice monja" (1993) fue elegida por el diario español "El País" como uno de los diez libros de ficción del año, lo que le significó entrar a mundos más amplios.

Su nombre aparece en el 14° lugar -pagando 25 a 1-, y es el primer latino del listado; por sobre autores de mayor trayectoria de las letras hispanas como son Enrique Vila-Matas (puesto 41) y Juan Goytisolo (51), por nombrar algunos.

Solo calidad

A pesar de las apuestas, es muy difícil saber realmente quién será el triunfador del Premio Nobel de Literatura. Es más, Patrick Modiano se ubicaba en el octavo lugar el año pasado, mientras que Tomas Tranströmer sonaba como el gran favorito para llevarse el galardón el año anterior de obtenerlo (2011).

Sara Danius, quien en junio de este año asumió como secretaria permanente de la Academia Sueca y encabeza el jurado que escogerá al Nobel de Literatura, asegura que "por supuesto que no hay criterios establecidos" sobre cómo será la selección, recordando que se premia "toda una obra en su conjunto, no solo un libro". Es la "obra de una vida, una gran creación. Los temas pueden ser conocidos, pero tienen que contener algo nuevo, inesperado y voz propia", detalló.

Y asegura que el hecho de que una mujer ocupe el principal cargo de la Academia no tiene repercusión alguna en este tipo de decisiones: "Tan solo existe un criterio: calidad". "Eso es todo. Pero cuando uno se fija en los Nobel de los últimos 25 años, se puede ver una tendencia: cada vez hay más mujeres", agrega.

Precisamente esta declaración es la que ha abierto la puerta para que se especule cada vez más que Svetlana Aleksijevitj sea la ganadora de este año. Las dudas se despejarán el jueves a las 8 de la mañana de Chile.

198 candidatos fueron inscritos ante la Academia sueca para optar al Premio Nobel de Literatura. Esta lista hace pocos meses quedó reducida a 5, la cual se mantiene en secreto.