Carolina Collins

No es algo nuevo: la televisión recurre al cine cada cierto tiempo para producir series que tuvieron su origen en un éxito de la pantalla grande. Este es el caso de "El exorcista", "Arma Mortal", "Día de entrenamiento" y "Los infiltrados", todas películas que generaron cierto culto y que próximamente llegarán a la pantalla chica.

Desde su estreno en 1973, "El exorcista" se ha mantenido como uno de los clásicos más importantes del cine de terror. De ahí que parezca lógico que el éxito de la historia de una niña que es poseída por el demonio quiera ser replicado en la televisión.

"The Exorcist" es el título de la producción basada en el libro de William Blatty, el mismo que dio origen a la cinta de 1973. La serie se estrenará en Chile el próximo 23 de septiembre (23 horas) por el canal de cable FX.

En este thriller psicológico, la premiada actriz Geena Davis ("Thelma y Louise") interpreta a Angela Rance, una madre que comienza a notar el extraño comportamiento de su hija Katherina, encarnada por Brianne Howey ("Scream Queens").

Cuando los sucesos paranormales comienzan a tomarse la casa de la familia, deciden recurrir al Padre Tomás Ortega, interpretado por el actor mexicano Alfonso Herrera ("La dictadura perfecta"), que se unirá al sacerdote Marcus Brennan (Ben Daniels) para combatir esta fuerza maligna.

Una dupla de acciónLa misma señal de cable prepara el estreno de otra adaptación de un fenómeno del cine a la televisión. Se trata de la saga de acción que protagonizaron Mel Gibson y Danny Glover en cuatro entregas estrenadas entre 1987 y 1998: "Arma Mortal". Ésta traerá de vuelta al dúo de policías Martin Riggs y Roger Murtaugh, esta vez interpretados por Clayne Crawford y Damon Wayans, respectivamente.

Aún sin fecha de estreno programada en Chile, la serie debutará en Estados Unidos por Fox el próximo 21 de septiembre.

Creada por Matthew Miller, la adaptación a la televisión de "Arma Mortal" transcurre en Los Angeles, hasta donde llega Riggs, un policía de Texas y exmiembro de la Armada estadounidense, quien acaba de perder a su esposa y al hijo que venía en camino.

Riggs será nombrado compañero de Murtaugh, un detective de la policía al cual le han pedido que baje la intensidad en su trabajo tras haber sufrido un infarto, algo difícil con su nuevo compañero, quien disfruta de la acción.

El nuevo y el corruptoOtro dúo policial conformado por un policía novato y uno de prácticas dudosas volverá con "Día de entrenamiento", la adaptación a la televisión de la película de 2001 dirigida por Antoine Fuqua y protagonizada por Denzel Washington y Ethan Hawke.

La serie, producida por la cadena estadounidense CBS, comienza en la ciudad de Los Angeles 15 años después de la historia original. Detrás de este proyecto estarán el mismo Fuqua y el productor Jerry Bruckheimer ("CSI"), mientras que Will Beall llevó a cabo la adaptación de la historia.

En febrero de este año se confirmó que Danny Cannon ("Gotham") dirigirá el piloto. También se sabe que Bill Paxton ("Apolo 13") interpretará al detective Frank Rourke, un policía veterano y corrupto, similar al papel que interpretó Denzel Washington en la cinta original, que toma como su protegido al recién llegado Kyle Craig (Justin Cornwell).

Aún sin fecha de estreno, la primera temporada estará compuesta por 10 episodios y podría llegar a inicios de 2017.

Un oscar a la TVTal como "Los infiltrados" estaba basada en el thriller policial hongkonés "Infernal Affairs", la adaptación televisiva de la premiada cinta de Martin Scorsese tomará esta última como referencia para contar una nueva historia.

La serie de Amazon basada en la cinta tendrá como escenario Chicago y girará en torno a las bandas latinas de la ciudad. El filme de 2006 protagonizado por Leonardo DiCaprio, Matt Damon, Mark Wahlberg y Jack Nicholson, giraba en torno a la mafia irlandesa y a un policía que se infiltraba en ella y un mafioso que se mete a la policía como un topo.

Jason Richman, escribirá el guión de la serie que será producida por Amazon Studios, Vertigo Entertainment, Initial Entertainment Group, Plan B Entertainment, todos involucrados en la película y Warner Bros TV, la división televisiva del estudio de la cinta.