"Con todo el respeto, le hago esta carta para quejarme contra su sistema, un mal sistema que dan contra los menores. Su personal los trata muy mal, como animales, los golpean sin ningún motivo y derecho, les tiran la ropa a los desechos del baño, qué piensan. El día 21 de noviembre estaba en segunda reja para bajar a juicio oral y el cabo junto a cinco gendarmes más nos agredieron sin motivo alguno. Qué vergüenza su gente, qué mal hacen su trabajo (...) Ojalá sus hijos no salgan delincuentes porque va a ver que es que los traten como animales. Le pido su comprensión, aunque nos mire como delincuentes. Muchas gracias. Se despide atentamente, P.O".
El anterior fragmento, titulado "Querida Mayor", corresponde a uno de los 35 relatos del libro "Cartas de adentro", que reúne una serie de testimonios escritos por jóvenes y adolescentes reclusos del centro del Sename CIP-CRC de Limache, ex Lihuén.
Tras casi dos meses de desencuentros donde incluso la publicación del libro fue postergada por la dirección regional del servicio, la ONG Libro Alegre, a través de su programa "Leer te lleva lejos", presentó ayer oficialmente el ejemplar, cuyo financiamiento estuvo a cargo del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes.
Tras la ceremonia, en la cual participaron la seremi de Justicia, Paz Anastasiadis, y el director del Sename Valparaíso, Esteban Elórtegui, una de las directoras de la ONG, María Antonia Carrasco, comentó que las cartas fueron escritas en un contexto real, descartando así que los testimonios de los menores sean ficticios, como se comentó en un principio.
"Son cartas donde creo que los jóvenes hablan de sus vidas y experiencias que han tenido. En general, son relatos vivenciales. Pero tampoco sé si el 100% de lo que dicen ahí ocurrió tal cual. De repente uno puede ficcionar un poco para expresar una verdad que no se atreve a decirla directamente. Pero en general son relatos vivenciales", sostuvo Carrasco.
Descartan censura
Si bien desde la dirección regional del Sename declinaron referirse al libro, se dio a conocer que la decisión de postergarlo fue exclusivamente para que se investigara la veracidad de dicha carta, pero no del resto de los relatos, de los cuales compartirían que son veraces.
De hecho, con fecha 18 de julio, el director del centro, Fernando Aguilera, presentó una denuncia ante la Fiscalía para que se investigara la acusación. "Se ha tomado conocimiento que un joven de iniciales P.O. habría sido agredido por funcionarios de Gendarmería, lo que fue denunciado por el joven (bajo confidencialidad) durante su participación en el taller literario 'Leer te lleva lejos'", indica el escrito.
Corte de Apelaciones solicita informes al Sename, Seremi de Justicia y Cread P. Ancha
La Corte de Apelaciones de Valparaíso declaró admisible un recurso de protección presentado por la gestora de redes del Cread de Playa Ancha, Carla Oneto, en el que se denuncia una serie de hechos ocurridos al interior del centro producto de la toma que mantienen los funcionarios del Sename desde el pasado 27 de julio. Por lo mismo, en un plazo de ocho días solicitó a la dirección regional del Sename, la secretaría regional ministerial de Justicia y a la dirección del centro pronunciarse frente a los hechos.
De acuerdo al escrito, la profesional aseguró que al equipo directivo del recinto se les ha impedido el ingreso "para cumplir con nuestras labores", lo que estaría provocando "un grave perjuicio para los menores que allí se encuentran". En ese contexto, se detalló que desde las movilizaciones hasta la fecha una menor se fugó y fue violada en el sector de Plaza Echaurren, y otra también se escapó aludiendo a que iba a ir a ejercer el comercio sexual.
El abogado que presentó el recurso, Juan Carlos Manríquez, comentó que lo que se busca es que el tribunal de alzada privilegie el derecho a la vida, salud, integridad psíquica y física de los menores del centro, por sobre el derecho a manifestarse y al de libre opinión que se encuentran ejerciendo los funcionarios.
"Son cartas donde creo que los jóvenes hablan de sus vidas y experiencias que han tenido. En general, son relatos vivenciales"
María Antonia Carrasco, ONG Libro Alegre"