Pamela Boltei

Tras varios años de intentar por las vías administrativas y municipales detener las incivilidades en la Población Vergara, un grupo de vecinos de ese tradicional barrio viñamarino decidió llegar hasta la Justicia para poner freno a lo que califican como "la pesadilla de todas las noches".

La decisión de ejercer este derecho se basó -según ellos mismos reconocen- en el fallo de la Corte de Apelaciones que en febrero acogió un recurso de protección por ruidos molestos hasta altas horas de la madrugada, la venta de alcohol, drogas y la poca fiscalización por parte de las autoridades en los alrededores de la plaza Aníbal Pinto, en Valparaíso. La sentencia, que fue ratificada por la Corte Suprema en abril, ordenó a los organismos ejercer sus atribuciones.

Por eso ayer, en la mañana, un grupo de residentes del sector poniente del plan de Viña, junto al diputado Rodrigo González (PPD), llegaron hasta la Corte de Apelaciones para presentar un recurso de protección contra la Municipalidad de Viña del Mar, la Gobernación Provincial de Valparaíso y la Secretaría Regional Ministerial (Seremi) de Salud por "acciones y omisiones ilegales y arbitrarias".

Peleas, fecas y asaltos

El escrito dice que los recurrentes sufren "un grave menoscabo a nuestros derechos fundamentales, particularmente nuestras vidas, integridad física y psíquica, privacidad y propiedades, debido a la falta de fiscalización de la autoridad con relación a los permanentes ruidos molestos producidos durante la noche por los locales nocturnos, pubs y discotecas que funcionan en el sector, así como por los desórdenes generados por los clientes de dichos establecimientos, tales como gritos, peleas, ingesta de alcohol en la vía pública, emisión de orinas y fecas, conductas sexuales impropias, ejercicio ilegal de la prostitución, asaltos y balaceras".

Durante el día "los vecinos de la Población Vergara, debido a la falta de fiscalización de la autoridad pública, sufrimos una permanente contaminación acústica producida por el numeroso público que comparte en mesas al aire libre de restaurantes y pubs que, en sus jardines, patios interiores, terrazas en segundos pisos y/o en las veredas, han instalado mesas, parlantes y pantallas gigantes de televisión, impidiendo, además, la utilización de las veredas y la libre circulación de los vecinos", se lee.

El documento asegura que los residentes se ven afectados "por la falta de fiscalización de la autoridad" en relación a "terrazas en segundos pisos sin vías de escape, ampliaciones, restauraciones, transformaciones de casas habitacionales en restaurantes, las que claramente no cuentan con los correspondientes permisos municipales para funcionar, lo que representa un grave peligro de incendio", y también "respecto de los locales autorizados para la venta de alcohol, ya que en el caso de la comuna de Viña del Mar, con 286.931 habitantes (según último Censo), ésta debería tener un máximo de 161 patentes conforme a las disposiciones de la Ley N° 19.925, Ley de Alcoholes, existiendo 309 patentes autorizadas, es decir, casi un 100% más de lo permitido, situación que reviste una particular gravedad por las incivilidades que sufrimos todos los días y que afectan de manera patente nuestros derechos fundamentales".

En qué fallan

El recurso acusa al municipio de incumplir algunos artículos de la Ley Orgánica de Municipalidades respecto a la protección del orden urbanístico, de construcción, de salud y de medioambiente. Sobre la Seremi de Salud alega que "ha incurrido en falta de supervigilancia" y que "corresponde al Servicio Nacional de Salud velar porque se 'eliminen o controlen todos los factores, elementos o agentes del medio ambiente que afecten la salud, la seguridad y el bienestar de los habitantes"; en tanto, respecto a la Gobernación Provincial de Valparaíso sostiene que "no ha mantenido el orden público y la seguridad de sus habitantes y bienes en el sector y la vigilancia de los bienes nacionales de uso público. En uso de esta facultad el gobernador debe velar por el respeto al uso a que están destinadas, impedir su ocupación ilegal o todo empleo ilegítimo que entrabe su uso".

Medidas solicitadas

La comunidad solicitó a la Corte que se realicen varias medidas: A la casa consistorial y al Servicio de Salud pidió realizar mediciones de los ruidos generados y denunciar a quienes infrinjan la Ordenanza sobre Ruidos Molestos que se ubican en los espacios públicos de la Población Vergara; al municipio, instalar la señalética adecuada y llevar a cabo las acciones que le competen en orden a la debida promoción, protección y cumplimiento de la Ordenanza sobre Ruidos Molestos, también fiscalizar el cumplimiento de la Ley de Alcoholes, en especial sobre la adecuación al número máximo de patentes de alcohol permitidas para la comuna y revisar el cumplimiento de la ley de Urbanismo y Construcción, la Ordenanza de Urbanismo y Construcción y las ordenanzas municipales sobre la materia; y a la Gobernación solicita mantener el orden público y la seguridad de los habitantes, junto con ejercer la protección de los bienes nacionales de uso público, impidiendo el uso ilegítimo de los mismos.

Paulo Pérez, abogado patrocinante, explica que "los vecinos cada día resienten sus derechos fundamentales porque no se está fiscalizando y se producen todas estas incivilidades. Lo que pasó con el fallo sobre Aníbal Pinto es importante porque la Corte acoge el recurso de protección y ordena a estos organismos que ejerzan sus competencias. Esto es lo mismo, acá estas incivilidades ocurren en la Población Vergara, en Viña del Mar, y son de público conocimiento. Dada esa experiencia exitosa de los vecinos en Valparaíso, decidimos intentar por la misma vía para que la Corte les ordene tomar medidas".

María Adela Baeza, presidenta de la junta vecinal Casino, cuenta que "dijimos 'vamos a ir paso a paso', fuimos a todas las instancias que corresponden, al municipio, los directores, la alcaldesa, los concejales, y no nos ha resultado, no nos toman en cuenta y siguen destruyendo el barrio. Fuimos a la Gobernación, a la Seremi y a la Contraloría, y al ver lo que pasó en Valparaíso dijimos 'es lo mismo que nosotros tenemos que hacer', porque se están vulnerando nuestros derechos. Queremos recuperar la dignidad del barrio".

El diputado González planteó que "la vida normal de los vecinos está totalmente deteriorada y dañada en la Población Vergara, un sector emblemático de Viña y que le ha dado carácter a la ciudad. Viña del Mar es una ciudad con su identidad dañada".

"La vida normal de los vecinos está totalmente deteriorada y dañada en la Población Vergara, un sector emblemático de Viña"

Rodrigo González, Diputado PPD

"Al ver lo que pasó en Valparaíso dijimos 'es lo mismo que nosotros tenemos que hacer', porque se están vulnerando nuestros derechos"

María Adela Baeza, Pdta. JJ.VV. Casino

"