Puerto de Ideas reúne a relevantes nombres de la literatura mundial
CULTURA. Autores como Salma Rushdie, Mariana Enríquez y Elicura Chihuailaf se darán cita en el Festival 2020.
La historia de Salma Rushdie da para mil y una historias. El escritor británico nacido en Bombay -sólo dos meses antes que la India se independizara del colonialismo del Reino Unido-, llegó a los 13 años a Gran Bretaña donde ingresó al Rugby School, uno de los más prestigiosos internados británicos, y donde fue atormentado por sus compañeros debido a su origen indio y sus escasas dotes deportivas.
En 1975 publicó su primera novela, "Grimus"; y en 1988 uno de sus trabajos más conocidos "Los versos satánicos", por el cual el entonces líder espiritual iraní, el ayatollah Ruhollah Jomeini, había ordenado su ejecución por considerarlo una obra blasfema contra el islam. Incluso había una recompensa para quien cumpliera la misión de US$600.000.
Durante nueve años vivió bajo protección de la Policía Especial Británica, mientras que todos los que estaban relacionados con el libro también estuvieron en peligro. Incluso, el traductor japonés de la novela, Hitoshi Igarashi, fue asesinado.
Precisamente esta historia la transformó en el libro "Joseph Anton - Memorias" (2012), temas que abordará en el conversatorio "El ficcionador ficcionalizado. Los versos de los años de Rushdie" que se realizará el 6 de noviembre (20 horas) en el marco del 10 Festival Puerto de Ideas.
En la oportunidad Rushdie conversará con el escritor Arturo Fontaine en inglés, pero la actividad tendrá subtítulos en español, sobre este tema; junto con hacer un repaso de toda su obra, incluyendo su más reciente entrega: "Quijote", donde hace una relectura del clásico de Cervantes.
El mundo de las letras
La de Rushdie será una de las seis actividades dedicadas al mundo de la literatura con las que contará el Festival Puerto de Ideas , que este año se desarrollará del 4 al 9 de noviembre en forma totalmente online y gratuita, y que incluye su inauguración a cargo del Premio Nacional 2020, Elicura Chihuailaf, en la actividad "Cantos de un ensueño azul". Ésta se desarrollará el 6 de noviembre a las 18.30 horas en una actividad en la que el poeta mapuche conversará con Paula Miranda sobre las motivaciones, procesos y mitos de los que se nutre su lenguaje poético, además de ofrecer una emotiva lectura.
Otro que dirá presente en el evento será el francés Laurent Binet, ganador del Premio Goncourt por su ópera prima "HHhH" (2011), novela en la que relata la operación para asesinar al líder nazi Reinhard Heydrich, traducida a 34 idiomas y adaptada al cine. El autor compartirá con el periodista Eduardo Castillo en la actividad "Civilizaciones reimaginadas. El camino de la ficción para contar la Historia" (7 de noviembre, 15.30 hora ), en la que abordará la temática de su última novela "Civilizaciones", cuya apuesta es imaginar a España conquistada por el inca Atahualpa.
El listado de expositores también incluye a la estadounidense ganadora del Princesa de Asturias 2019, Siri Hustvedt. La autora de novelas como "Todo cuanto amé" (2003) y "El verano sin hombres" (2011), así como ensayos "La mujer que mira a los hombres que miran a las mujeres" (2017) y "La mujer temblorosa o la historia de mis nervios" (2020) dialogará con la doctora en Ciencias de la Ingeniería y licenciada en Letras Hispánicas, Kristina Cordero, en la actividad "Escribir con y por una ética contemporánea" (7 de noviembre, 12 horas).
El escocés Irvine Welsh, reconocido desde los '90 por la novela "Trainspotting", también es parte de los invitados del encuentro 2020. Es así como el 7 de noviembre (20 horas) se emitirá una entrevista a cargo de Antonio Díaz Oliva que lleva por título "¿Cómo envejece la contracultura?".
Una actividad que da cuenta del estado de la literatura actual es la que se realizará el 7 de noviembre a las 18 horas, titulada "Mujeres al borde del canon. El nuevo mapa literario latinoamericano". En ella confluyen plumas muy diferentes, pero que coinciden en los énfasis de lo torcido, en lo que se sale un poco de la "normalidad".
Una de ellas es la mexicana Guadalupe Nettel, autora entre otros títulos de "Después del invierno" (2014), por el que obtuvo en Premio Herralde; a la que se suma la argentina Mariana Enríquez que obtuvo el mismo galardón, así como el Celsius y el Premio de la Crítica por su novela "Nuestra parte de noche"; y la chilena Alejandra Costamagna ("El sistema del tacto"). El debate será moderado por la periodista Alejandra Delgado.