"Siempre he sentido un respeto profundo por los libros"
Creadora de "Mujeres con cuento. Apasionadas por la lectura", premiado por el Fondo del Libro, forjó su propio camino tras desempeñarse en prestigiosas editoriales del país.
"Contigo da gusto trabajar, eres eficiente como un general, cariñosa como una buena amiga y divertida", le escribió Isabel Allende a Mariana Hales Beseler, a propósito de la negociación de los derechos de autor de Inés del Alma Mía con su representante, Carmen Balcells, para producir la serie basada en ese libro que transmitió Chilevisión.
El nexo, relata la periodista especializada en difusión de libros y asesorías editoriales, le permitió generar una excelente relación de trabajo con la conocida agente literaria española, tras lo cual siguió siendo el contacto entre el canal y la autora.
Por eso será tan natural como valiosa la próxima participación de la escritora chilena, Premio Nacional de Literatura 2010, cuya obra ha sido traducida a 42 idiomas, en el programa Mujeres con cuento. Apasionadas por la lectura, creado por Mariana y que fue premiado por el Fondo del Libro y la Lectura del Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio.
Protagonistas de la cadena del libro
Se trata de una producción de 16 capítulos que se transmiten en la sección Braga de El Mostrador, planteado para que el público conozca a mujeres protagonistas de toda la cadena del libro, como una librera, editoras, escritoras, una periodista y otras participantes.
Iniciado en septiembre, entre las entrevistas del ciclo ya se han transmitido las realizadas a Paulina Jara, escritora infantil enfocada en el fomento lector, que trabaja con niños y niñas vulnerables; y Constanza Mekis, presidenta de la Fundación Palabra. Próximamente aparecerán las de Pía Barros, Liz Gallegos, Marisol Vera, Isabel Allende y María Teresa Cárdenas, entre otras.
Además de contribuir a la promoción de la lectura y el libro, el proyecto se plantea como un aporte a la equidad de género, en cuanto se centra en dar a conocer el rol, las experiencias y el quehacer de las mujeres en el sector de la lectura y el libro, que históricamente ha sido liderado por hombres.
Así, Mujeres con cuento. Apasionadas por la lectura se constituye "como un espacio audiovisual reivindicativo para visibilizar el rol del género femenino y nutrir la ruta hacia la equidad de género en el mundo literario nacional, considerando en su génesis y desarrollo el enfoque de género y una mirada territorial que aportan a la equidad".
De las editoriales al camino propio
Hija de abogado y conocido escritor y tarotista Jaime Hales y de la educadora Ana María Beseler, Mariana trabajó como encargada de comunicaciones en prestigiosas editoriales, entre ellas Océano, UDP, Catalonia, Random House Mondadori, Fondo de Cultura Económica y Universitaria, entre otras.
Luego decidió crear una agencia de servicios editoriales y comunicacionales, y se independizó en 2012. En 2018 fue contratada por el Ministerio de Cultura de Perú para realizar la difusión y coordinación de agendas de entrevistas de la delegación de escritores peruanos que participaron en FILSA, en la que el país vecino era el invitado de honor.
El año pasado realizó el programa Escenas de Mujeres, en el que entrevistó a 14 mujeres del mundo de la cultura y las artes de Ñuñoa, entre ellas la pintora Concepción Balmes; la actriz que interpreta a la Negra Ester, Micaela Sandoval; Katona Kat, vocalista de Voodo Zombie; Pamela Flores, soprano y actriz protagónica de películas de Alejandro Jodorowsky; Caro Pinto, escultora, entre otras exponentes del arte y la cultura.
Una familia de grandes lectores
"Me dedico a hacer difusión de libros y de otros temas también, pero lo que más me apasiona son los libros", subraya. "Desde niña me ha fascinado leer; en mi casa siempre había muchos libros y yo podía elegir el que quisiera. A los 9 años leí El exorcista, me dio mucho susto, tanto que mi mamá invitó al cura de la Iglesia a tomar once y contestar todas mis dudas y temores. Lo hice bendecir toda mi casa…"
Recuerda que sus padres eran excelentes lectores y eso fue lo que la introdujo en el mundo del libro. "Yo los veía leer y pensaba que ahí había algo interesante, algo que yo también quería saber. Soy muy curiosa y preguntona. Mi papá también tuvo una editorial en algún momento y muchas veces acompañé a mi mamá a librerías para dejar los libros en consignación. Crecí en una casa llena de libros, con muchas visitas de escritores y escritoras, escuchando conversaciones de todo tipo de temas, desde el Tarot y la política hasta los libros".
Admite que su papá le ha visto el Tarot, pero decidieron no perseverar por ser demasiado cercanos. "Yo prefiero que no, aunque a veces, en alguna emergencia, saco las cartas yo y lo llamo para que me diga qué significa. De hecho, a veces con mis amigas sacábamos cartas y lo llamaba muy tarde en la noche y él, siempre cariñoso, se despertaba y me contestaba…¡qué paciencia!"
Crecer y ampliar la mirada
En el camino de los libros ha conocido a mucha gente fascinante. "Me marcó ver a Salman Rushdie en la Feria del Libro de Frankfurt el 2017, una vez casi me dio insolación en la casa de Nicanor Parra, acompañando a una editora y al gerente de una editorial para una negociación; también conocí a Carmen Balcells, negocié con ella", recuerda.
Una vocación que pudo no haber concretado ya que de niña quería estudiar teatro, pero quedó en lista de espera en la Universidad de Chile y en la Universidad Católica. Mientras tanto, estudió Diseño y tuvo una hija.
"Decidí darme ese tiempo para trabajar y estar con mi hija. Y luego vi la malla curricular de la universidad que mi papá estaba creando -Miguel de Cervantes- y me gustó periodismo. Sentí que debía estudiar algo que me diera más amplitud y posibilidades de ganar más dinero para mantenerla. No me equivoqué, he podido ir armando mi propio trabajo, me gusta porque es variado, me ha permitido conocer gente creadora, interesante. Me ha motivado a crear, a ampliar la mirada".
Así, de los programas de entrevistas a mujeres del mundo de la literatura que ha realizado, dice que en general las escritoras le generan gran admiración. "Siempre he sentido mucha emoción frente a los libros, un respeto profundo porque detrás de esa obra está el creador o creadora".
Mariana cree que hay mucha intensidad en los libros, procesos de los creadores, estudios, miradas nuevas, deseos, sueños y mensajes. "Todas las escritoras a las que he entrevistado o conocido me generan emociones. Me gusta saber la forma en que trabajan, qué las mueve, qué las hace escribir, qué las inspira, y qué significan para ellas los libros". 2
Rosa Zamora Cabrera
rosa.zamora@mercuriovalpo.cl