4 7 años no son nada. Fundada en 1970, Ediciones Universitarias de Valparaíso (EUV) hoy está más viva que nunca.

Con un amplio catálogo de 367 libros divididos en 21 áreas del conocimiento, esta semana y por octavo año consecutivo la editorial de la Pontificia Universidad Católica de Valparaíso (PUCV) volvió a ostentar el récord de mayor número de proyectos adjudicados por el Fondo Nacional de Fomento del Libro y la Lectura del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes (CNCA), en la modalidad de apoyo a ediciones y que permitirá la publicación de ocho nuevos títulos.

"Para nosotros es un gran honor liderar nuevamente el listado del Fondo, pues se reconoce la calidad de nuestro trabajo y también a la confianza de los autores que han optado por difundir sus conocimientos con nosotros, algunos que además provienen de otras universidades", reflexiona la gerente general de EUV, María Teresa Vega.

Homenaje a margot

Pero el aporte de más de $ 30 millones que recibirá la editorial no es sólo la única buena nueva que Vega se ha llevado este mes.

El próximo año, y con motivo del centenario de la folclorista e investigadora Margot Loyola, EUV será protagonista de los festejos pues todos los libros de la exdocente de la PUCV fallecida en 2015 han sido publicados por la empresa liderada por María Teresa Vega.

"En 2018 Margot será el eje de toda la cultura chilena al igual que este año pasó con Violeta Parra, y como nosotros tenemos la colección completa de sus investigaciones ya estamos trabajando con el CNCA en la difusión de los libros", explica la gerente general.

El trabajo para homenajear a Loyola viene desarrollándose hace años y, nuevamente, el Fondo del Libro fue vital para lograr buenos resultados. Gracias a los aportes obtenidos el año pasado, Ediciones Universitarias de Valparaíso relanzó hace unos meses cinco textos de la artista en formato de lujo: "La Tonada. Testimonio para el Futuro", "El Cachimbo. Danza Tarapaqueña de Pueblos y Quebradas", "La Cueca. Danza de la Vida y de la Muerte" y "Bailes de Tierra en Chile".

"Son libros que recopilan el trabajo de Margot Loyola, que rescató las raíces musicales de nuestro país y que son objeto de estudio en todo el mundo. Sin embargo, la importancia de esta colección es que incluye textos corregidos y más completos, además de tener un diseño de alta calidad y tapa dura", relata María Teresa Vega.

Joyas arquitectónicas

EUV no sólo trabaja con música y cultura popular. Como explica su gerente general, otra de las compilaciones más llamativas es la de Arquitectura y Diseño, que aglutina trabajos de los fundadores de la actual Escuela de la PUCV enfocada en ambas disciplinas.

De los 19 textos que componen la colección, el más vendido sin duda es "Amereida" (1967), un poema que en dos volúmenes mezcla en su título el hallazgo de América y la épica virgiliana de La Eneida.

El libro, sin firma de autor alguno, hoy es una especie de Biblia para los futuros arquitectos y diseñadores de la casa de estudios porteña, pues recoge cartas poemas, dibujos y un sinfín de anotaciones de próceres como Godofredo Iommi, Fabio Cruz, José Vial y Alberto Cruz.

Este último, Premio Nacional de Arquitectura 1975, también es otro de los autores publicados por EUV. "El acto arquitectónico" (2005) es uno de sus textos más cotizados, pues más que un libro, es un cuaderno gigante que recoge borradores de los trabajos del profesional fallecido en 2013.

Historia y derecho

Otro galardonado que forma parte del catálogo es Eduardo Cavieres, Premio Nacional de Historia 2008 y docente de la PUCV. Hoy, la editorial cuenta con 14 títulos del académico, entre los que destacan "La Historia en Controversia" (2009), "Sobre la Independencia en Chile" (2012), "Conversaciones en Lima" (2013) y "El Fallo de La Haya" (2014).

El abogado y Contralor de la República, Jorge Bermúdez, también tiene varios textos publicados por EUV, siendo "Fundamentos de Derecho Ambiental" (2007) el más famoso, y que este año fue reeditado a fin de adecuarlo a la contingencia chilena.

Presencia internacional

Pero EUV no sólo tiene presencia regional. Sus libros se venden en librerías de todo Chile y además una cantidad importante es adquirida por el Ministerio de Educación para bibliotecas de escuelas y liceos.

Pero el país no es el límite de la editorial. En la última década, la empresa ha reafirmado su presencia internacional gracias a la participación en ferias nacionales e internacionales.

Así, los textos han llegado a Argentina, Perú, Italia y Alemania, entre otra decena de países. Un logro que para María Teresa Vega es fruto de décadas de esfuerzo.

"A diferencia de otras editoriales universitarias, nosotros tenemos una amplia variedad de áreas temáticas que van desde libros especializados a cuentos infantiles. Además, hemos dado un fuerte énfasis en la historia de la ciudad que nos acoge, gracias a la Colección Valparaíso que es muy valorada a nivel mundial, al igual que todos los autores que confían en nosotros para publicar", remata la gerente general de EUV.

Juanes: Mon Laferte "es una artista tremenda y la admiro"

El cantante colombiano Juanes adelantó que quiere transmitir la "química" que tiene con la chilena Mon Laferte, que los llevó a ganar un Grammy Latino juntos en noviembre pasado por su colaboración en la canción "Amárrame", al público de los 16 conciertos que darán en su gira conjunta de 2018 por Estados Unidos y Canadá.

Juanes cuenta que con la chilena radicada en México son "muy buenos amigos" desde que se conocieron hace dos años y que ella lo "inspira", algo que hará de esta gira "algo muy especial".

"Es una artista tremenda y la admiro muchísimo y creo que era una buena oportunidad juntarnos en esta gira", comentó sobre Mon Laferte en entrevista con la agencia EFE.

El colombiano estima que la chilena está viviendo un gran "momento" y que este tipo de conciertos conjuntos, sumado al auge de los festivales, son una oportunidad de acercarse a nuevos estilos.

"Es una oportunidad de que mi público conozca la música de Mon Laferte y el público de Mon conozca la mía. Nos beneficiamos todos de todos", dijo Juanes sobre el "Amarte Tour", que comenzará el 20 de abril en Orlando (Florida) y concluirá el 20 de mayo de 2018 en Temecula (California).

El tour toma el nombre del último trabajo del colombiano, "Mis planes son amarte".

textos tiene actualmente el catálogo de la editorial, que abarca un sinnúmero de áreas del conocimiento. 367

"

No hay que dejarse vencer ni siquiera por el éxito, que, a veces, desorienta más que el fracaso"

Guillermo del Toro, cineasta mexicano