Sofía Navarro Martínez
A través del programa Artes Escénicas Itinerantes, impulsado por el Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio, la obra nacional "El Otro", correspondiente a la compañía de teatro Niño Proletario, llegará este fin de semana a distintos puntos de la Región de Valparaíso.
Esta historia, protagonizada por los actores José Soza y Luz Jiménez, está inspirada en el libro "El infarto del alma", que en sus páginas muestra el trabajo fotográfico realizado por Paz Errázuriz -actual premio Nacional de Artes Visuales- y los textos de Diamela Eltit, que mezclan fascinantes historias vividas en Putaendo.
"Es un libro en base a fotografía y texto, que visibiliza a las parejas de enamorados del Hospital Psiquiátrico de la ciudad de Putaendo, recinto que figura como el más grande del país, con cerca de 900 internos, hombres y mujeres de distintas edades", dice el productor de la obra, Francisco Medina, agregando que el centro "tiene muchas parejas de enamorados. En el texto se habla de amor y locura, con ese material se hizo una investigación escénica bastante particular porque, por lo general, uno en teatro trabaja con texto dramático. Esta obra no".
Por chile y el mundo
La obra de teatro "El otro" se estrenó en 2012 en una fábrica abandonada de San Diego. Desde ahí ha recorrido gran parte de Chile y el mundo, pasando por países como España, Francia, Bélgica, Holanda y Corea.
"Por el interés que provoca, es una obra bastante rara, por decirlo de alguna manera. Tiene poco texto y un elenco increíble en escena. Es un trabajo más coreográfico corporal, como el trabajo fotográfico corporal que propone Paz. Ese es el contexto de la obra", profundiza Medina.
Agrega que la recepción de quienes han visto la obra siempre es de profunda conmoción porque se trata de una propuesta muy remecedora.
"Es como una cachetada en la cara, la gente queda emocionada. Eso se ha repetido en lugares pequeños, como Chiloé, Coyhaique o Chile Chico, pero también en Corea. Esta obra plantea una realidad humana que es transversal a las realidades económicas, culturales o idiomáticas donde se ha presentado el montaje", complementa el asistente de dirección.
En ocasiones, después de las funciones se ha hecho un conversatorio con el público para hablar tanto de la salud mental como de la obra en su carácter más técnico.
"Abre un montón de puertas de una situación que a veces no queremos ver, que está invisibilizada. Los espacios psiquiátricos de Putaendo están ahí, son parte del país y no se sabe, o no se quiere hablar o no se quiere mirar. La invitación es abrir una pequeña puerta a ese lado oscuro de la humanidad que está escondido", dice Francisco Medina, a propósito de la misión que hay detrás del montaje.
Funciones
Durante el fin de semana, la obra recorrerá distintos puntos de la región. La primera función está agendada para este viernes 8 de junio, en el Teatro Municipal de Quilpué, a las 20.30 horas; mientras que el sábado 9 de junio se presentará, a las 16 y 18.30 horas, en la Junta de Vecinos 137 Edén Bajo de Laguna Verde.
Por último, el domingo "El Otro" tendrá su función a las 19 horas en el Parque Cultural de Valparaíso. Para todas las fechas el ingreso es liberado.
"Es primera vez que vamos con este montaje a la Región de Valparaíso, lo que nos tiene muy fascinados y encantados, sobre todo llegando a sectores como Quilpué y Laguna Verde. Nos vamos adaptando a los espacios, la hacemos en grandes teatros y también en espacios no convencionales. Por ejemplo, en Laguna Verde será en la junta de vecinos y se hacen dos funciones ahí. Nos han dicho mucho que por qué no vamos a grandes capitales, pero el objetivo de la compañía es ese, llegar a lugares que no tienen acceso a la cultura o que incluso carecen de infraestructura", explica Francisco Medina.
En cuanto a la experiencia de ser parte del programa de Teatro Itinerante impulsado por el Ministerio de las Culturas, el productor agradeció la oportunidad, asegurando que el hecho que sean elegidos "es un espaldarazo después de catorce años ininterrumpidos de trabajo con material independiente".
Así también, como parte de este programa, la compañía de teatro Niño Proletario visitará otras ocho regiones a lo largo del país con distintas obras, iniciativa a la que además se suman las disciplinas de danza y circo.
"Esta obra plantea una realidad humana que es transversal a las realidades económicas, culturales o idiomáticas"
Francisco Medina, Productor de "El Otro"